[:es]"Vota chorizo", Mejor Campaña Integral en los III Premios A Crear[:en]“Vota chorizo”, Best Integral Campaign at the III A Crear Awards[:fr]« Vota chorizo », meilleure campagne intégrale des prix III A Crear[:]

El pasado 26 de octubre se El 27 de junio se celebró la gala de los III Premios de la Comunicación Publicitaria organizada por A Crear, la Asociación de Empresas de Comunicación de La Rioja.

Nuestra campaña "Vota chorizo" fue galardonada con el premio más importante de todos ellos, Mejor Campaña Integrada, que alberga al menos cuatro medios de difusión distintos.

Jorge Martínez, responsable creativo de la agencia Hola Jorge, subió a recoger el galardón como empresa responsable de la campaña, y que fue entregado por Alfonso Dominguez, Consejero de hacienda, gobernanza pública y sociedad digital del Gobierno de La Rioja.

Jorge explicó el éxito de la campaña que buscaba visibilizar el sello a través de una ingeniosa y empática campaña de publicidad lanzada en fechas cercanas a las elecciones municipales y regionales. Para ello, se realizó una pegada de carteles por toda La Rioja, envío de “programa” a domicilios, mensajes diarios “electorales” en redes sociales, inserciones en prensa, banners, cuñas de radio, encuestas en calle y una microsite (https://chorizoriojano.org/vota) donde cualquier persona podía votar por su sabor preferido, dulce o picante, y conocer de forma diaria el sabor más votado por comunidad, edad o sexo.

On June 27th, the gala of the III Advertising Communication Awards organized by A Crear, the Association of Communication Companies of La Rioja, was held.

Our “Vota chorizo” campaign was awarded the most important of them all, Best Integrated Campaign, which includes at least four different media.

Jorge Martínez, creative manager of the agency Hola Jorge, went up to collect the award as the company responsible for the campaign, which was presented by Alfonso Dominguez, Minister of Finance, Public Governance and Digital Society of the Government of La Rioja.

Jorge explained the success of the campaign, which sought to make the seal visible through an ingenious and empathetic advertising campaign launched close to the municipal and regional elections. To this end, posters were pasted all over La Rioja, a “program” was sent to homes, daily “electoral” messages on social networks, press inserts, banners, radio spots, street surveys and a microsite (https://chorizoriojano.org/vota) where anyone could vote for their favorite flavor, sweet or spicy, and find out daily the most voted flavor by community, age or sex.

Le 26 octobre, le 27 juin, s'est tenu le troisième gala des prix de la communication publicitaire, organisé par A Crear, l'association des entreprises de communication de La Rioja.

Notre campagne « Vota chorizo » a reçu le prix le plus important, celui de la Meilleure campagne intégrée, qui comprend au moins quatre médias différents.

Jorge Martínez, directeur créatif de l'agence Hola Jorge, a reçu le prix en tant que responsable de la campagne, qui a été remis par Alfonso Dominguez, ministre des finances, de la gouvernance publique et de la société numérique du gouvernement de La Rioja.

Jorge a expliqué le succès de la campagne, qui visait à rendre le sceau visible par le biais d'une campagne publicitaire ingénieuse et empathique lancée à l'approche des élections municipales et régionales. Pour ce faire, des affiches ont été collées dans toute la Rioja, un « programme » a été envoyé aux foyers, des messages « électoraux » quotidiens sur les réseaux sociaux, des encarts dans la presse, des bannières, des spots radio, des enquêtes dans les rues et un microsite (https://chorizoriojano.org/vota) donde où chacun pouvait voter pour sa saveur préférée, sucrée ou épicée, et découvrir quotidiennement la saveur la plus votée par communauté, par âge ou par sexe.