Plaza Mayor, 1
26320 · BAÑOS DE RÍO TOBÍA · LA RIOJA · ESPAÑA
T. (+34) 941 375 030 – F. (+34) 941 375 031
info@martinezsomalo.com
[:es]
[:en]
[:fr]
[:]
Martínez Somalo es una empresa familiar fundada en 1900. Su marca La Gloria Riojana registrada en 1921, es la marca más antigua de España de embutidos y jamones. Hace productos sabrosos y tradicionales “como siempre” y tiene como propósito alimentar a las generaciones futuras, “como nunca”. Se elabora con carnes nobles seleccionadas, pimentón de la Vera con DOP, sal de Añana, procedente de salinas milenarias y Ajo de Las Pedroñeras con IGP, todos ellos ingredientes de reconocido prestigio.
¿TE CUENTO UNA HISTORIA?
Martínez Somalo es una empresa con alma. Fue creada en 1900 por nuestro bisabuelo Don José Martínez Campo en Baños de Río Tobía (La Rioja). En aquel tiempo se elaboraban productos derivados del cerdo y Don José los comercializaba en su pueblo y en los pueblos cercanos.
La empresa se encuentra gestionada por la cuarta generación familiar. Se mantiene el espíritu familiar, junto con profesionales de valía y confianza en puestos directivos.
Nuestros productos principalmente son los embutidos y jamones tradicionales de España. De igual forma hemos recuperado productos de antaño y creados productos innovadores por los que cuales hemos recibido distinciones relevantes.
Ostentamos varias certificaciones y sellos de calidad. Destacamos los más importantes: BRC (British Retail Consortium), IFS (International Food Standard), Norma 14.001 (Sistema de Gestión Ambiental), ETG (Especialidad Tradicional Garantizada) del Jamón Serrano, IGP (Indicación Geográfica Protegida) de nuestro Chorizo Riojano. Tenemos el sello empresa PYME innovadora otorgado por el Ministerio de Economía y Competitividad desde 2019.
Estamos comprometidos con las personas, con el pueblo donde nos ubicamos y con nuestra comunidad autónoma, La Rioja. Mantenemos un gran respeto hacia todos los trabajadores, a los clientes y proveedores. Somos una empresa respetada y con responsabilidad social. Queremos generar riqueza y puestos de trabajo en nuestro entorno y seguir creciendo en él.
En 2025, la empresa cumplirá 125 años de vida.
Nuestras marcas principales son: Martínez Somalo y La Gloria Riojana, que fue registrada en 1921 y es la marca de embutidos y jamones registrada y en vigor más antigua de España.
Martínez Somalo is a family business founded in 1900. Its brand La Gloria Riojana, registered in 1921, is the oldest brand of sausages and hams in Spain. It makes tasty and traditional products “as always” and aims to feed future generations, “like never before”. It is made with selected noble meats, paprika from La Vera with PDO, Añana salt, from ancient salt flats, and Garlic from Las Pedroñeras with PGI, all of them ingredients of recognized prestige.
SHOULD I TELL YOU A STORY?
Martínez Somalo is a company with soul. It was created in 1900 by our great-grandfather Don José Martínez Campo in Baños de Río Tobía (La Rioja). At that time, pork products were made and Don José marketed them in his town and in nearby towns.
The company is managed by the fourth generation of the family. The family spirit is maintained, along with valued and trusted professionals in management positions.
Our products are mainly traditional Spanish sausages and hams. Likewise, we have recovered products from yesteryear and created innovative products for which we have received relevant distinctions.
We hold several certifications and quality seals. We highlight the most important ones: BRC (British Retail Consortium), IFS (International Food Standard), Standard 14,001 (Environmental Management System), ETG (Guaranteed Traditional Specialty) of Serrano Ham, PGI (Protected Geographical Indication) of our Rioja Chorizo. We have had the innovative SME company seal awarded by the Ministry of Economy and Competitiveness since 2019.
We are committed to the people, to the town where we are located and to our autonomous community, La Rioja. We maintain great respect for all workers, clients and suppliers. We are a respected company with social responsibility. We want to generate wealth and jobs in our environment and continue growing there.
In 2025, the company will celebrate 125 years of life.
Our main brands are: Martínez Somalo and La Gloria Riojana, which was registered in 1921 and is the oldest registered and valid brand of sausages and hams in Spain.
Martínez Somalo est une entreprise familiale fondée en 1900. Sa marque La Gloria Riojana, enregistrée en 1921, est la plus ancienne marque de charcuterie et de jambon d'Espagne. Elle fabrique des produits savoureux et traditionnels « comme toujours » et vise à nourrir les générations futures, « comme jamais auparavant ». Il est élaboré avec des viandes nobles sélectionnées, du paprika de La Vera avec AOP, du sel d'Añana, d'anciennes salines, et de l'ail de Las Pedroñeras avec IGP, tous des ingrédients de prestige reconnu.
DOIS-JE VOUS RACONTER UNE HISTOIRE ?
Martínez Somalo est une entreprise avec une âme. Elle a été créée en 1900 par notre arrière-grand-père Don José Martínez Campo à Baños de Río Tobía (La Rioja). À cette époque, on fabriquait des produits à base de viande de porc et Don José les commercialisait dans sa ville et dans les villages voisins.
L'entreprise est dirigée par la quatrième génération de la famille. L'esprit familial est maintenu, ainsi que des professionnels appréciés et de confiance occupant des postes de direction.
Nos produits sont principalement des saucisses et des jambons traditionnels espagnols. De même, nous avons récupéré des produits d'antan et créé des produits innovants pour lesquels nous avons reçu des distinctions pertinentes.
Nous détenons plusieurs certifications et labels de qualité. Nous soulignons les plus importants : BRC (British Retail Consortium), IFS (International Food Standard), Standard 14 001 (Système de Gestion Environnementale), ETG (Spécialité Traditionnelle Garantie) du Jambon Serrano, IGP (Indication Géographique Protégée) de notre Chorizo de la Rioja. Nous bénéficions depuis 2019 du label PME innovante décerné par le ministère de l'Économie et de la Compétitivité.
Nous nous engageons envers les gens, envers la ville où nous sommes situés et envers notre communauté autonome, La Rioja. Nous entretenons un grand respect pour tous les travailleurs, clients et fournisseurs. Nous sommes une entreprise respectée et responsable socialement. Nous voulons générer de la richesse et des emplois dans notre environnement et continuer à y croître.
En 2025, l'entreprise fêtera ses 125 ans d'existence.
Nos principales marques sont : Martínez Somalo et La Gloria Riojana, enregistrée en 1921 et qui est la plus ancienne marque enregistrée et valide de saucisses et de jambons en Espagne.
