![[:es]Chorizo Riojano, un producto divertido, lleno de sabor y de origen español [:en]Chorizo Riojano, a fun product, full of flavor and of Spanish origin. [:fr]Un produit plaisant, plein de saveur et d’origine espagnole[:]](https://www.chorizoriojano.org/wp-content/uploads/2021/02/alcachofas-16-9-1.jpg)
La historia del chorizo viene de lejos. Desde la antigua Grecia y Roma, donde ya se consumía acompañado de un buen vino, hasta el descubrimiento de América, cuando adquiere el color rojizo y el sabor que le caracterizan. En el siglo XVI, las naves que vuelven de América traen consigo pimientos cuya molienda pulverizada dará lugar al pimentón. esta es, sin duda, una de las claves del chorizo riojano.
La IGP chorizo riojano garantiza que el producto que consumimos hoy en día haya sido elaborado siguiendo los más altos estándares de calidad en todas las fases de los procesos de elaboración, maduración, secado y etiquetado.
Y la calidad se aprecia. Si algo distingue al chorizo riojano frente a otras variedades es su sabor intenso, su consistencia firme, el corte liso y ligado y un aroma intenso y equilibrado con toques de pimentón y ajo.
Todo ello convierte al chorizo riojano en un producto delicioso y lleno de sabor. Además, es ideal para consumir de manera desenfadada en tapas, en veladas entre amigos o en el tradicional bocadillo de media tarde. Incluso podemos utilizarlo en guisos y platos más elaborados a los que deseemos añadirle un toque de sabor. Tanto dentro como fuera de España. Y es que la calidad no entiende de fronteras.
Frittata de Chorizo
La “frittata” es un plato muy típico de la cocina italiana elaborado a base de huevo. Es muy similar a la clásica tortilla española o a una “omelette” francesa. La principal diferencia es que la frittata es abierta y los acompañamientos se le añaden en la parte superior, de manera similar a una pizza.
Existen numerosas formas de prepararla y admite casi todo tipo de condimentos: carne, verduras y… ¡chorizo!
El aroma intenso del chorizo riojano combina perfectamente con la cremosidad del huevo y convierten a esta frittata de chorizo en un plato delicioso. ¿A que apetece para servirlo en el almuerzo o en la cena?
Alcachofas con Chorizo
Las verduras son uno de los grupos de alimentos indispensables en nuestra dieta y los expertos recomiendan consumir al menos cinco porciones de frutas y verduras al día. Sabemos que no siempre es tarea fácil cumplir con esta cifra, especialmente para los más pequeños. Por ello, es importante pensar en nuevas formas y combinaciones que nos permitan comer verduras de forma divertida y sana.
Las alcachofas son ricas en fibra, ayudan a reducir la glucosa en sangre al tiempo que protegen contra el estreñimiento. Posee fitoesteroles, que contribuyen a controlar los niveles de colesterol en sangre. Cuenta con flavonoides (quercitin y rutin), que protegen contra las enfermedades cardíacas y favorecen la acción antioxidante. Pueden prepararse de mil y una formas. Además, son más que recomendables en dietas para adelgazar ya que aumentan la sensación de saciedad. Y, por si fuera poco, solo contiene 16 calorías por cada 100 gramos.
En esta receta, las prepararemos acompañadas por el mejor chorizo riojano. Este es un plato lleno de sabor, ideal para esos meses de invierno en los que apetece comer comidas calientes. Ya van tocando platos que entonen el cuerpo y aporten energía para hacer frente al frío.[:en]Rioja chorizo has been in our homes for so many years that we may not be aware of its importance. A quality product, full of flavor, all-terrain and 100% Spanish. This product now also crosses borders and is consumed all over the world in a fun and carefree way.
The history of chorizo goes back a long way. From ancient Greece and Rome, where it was already consumed with a good wine, to the discovery of America, when it acquired its characteristic reddish color and flavor. In the 16th century, the ships returning from America brought with them peppers whose pulverized grinding would give rise to paprika. This is, without doubt, one of the keys to Rioja chorizo.
The IGP chorizo riojano guarantees that the product we consume today has been produced following the highest quality standards in all stages of the production, maturation, drying and labeling processes.
And quality is appreciated. If anything distinguishes Riojan chorizo from other varieties, it is its intense flavor, its firm consistency, its smooth and bound cut and an intense and balanced aroma with hints of paprika and garlic.
All this makes Rioja chorizo a delicious product full of flavor. In addition, it is ideal for casual consumption in tapas, in evenings with friends or in the traditional mid-afternoon snack. We can even use it in stews and more elaborate dishes to which we want to add a touch of flavor. Both inside and outside Spain. And the fact is that quality knows no borders.
Chorizo Frittata
The “frittata” is a very typical Italian dish made with eggs. It is very similar to the classic Spanish omelette or a French “omelette”. The main difference is that the frittata is open and the accompaniments are added on top, similar to a pizza.
There are numerous ways to prepare it and it accepts almost any type of condiment: meat, vegetables and... chorizo!
The intense aroma of the Riojan chorizo combines perfectly with the creaminess of the egg, making this chorizo frittata a delicious dish. Wouldn't you like to serve it for lunch or dinner?
Artichokes with Chorizo
Vegetables are one of the indispensable food groups in our diet and experts recommend consuming at least five servings of fruits and vegetables a day. We know that it is not always an easy task to comply with this figure, especially for children. Therefore, it is important to think of new ways and combinations that allow us to eat vegetables in a fun and healthy way.
Artichokes are rich in fiber, help reduce blood glucose while protecting against constipation. It has phytosterols, which help control blood cholesterol levels. It has flavonoids (quercitin and rutin), which protect against heart disease and promote antioxidant action. They can be prepared in a thousand and one ways. In addition, they are more than recommended in weight loss diets as they increase the feeling of satiety. And, as if that were not enough, they only contain 16 calories per 100 grams.
In this recipe, we will prepare them accompanied by the best Riojan chorizo sausage. This is a dish full of flavor, ideal for those winter months when you feel like eating hot meals. It is time for dishes that tone up the body and provide energy to face the cold.[:fr]
Un produit plaisant, plein de saveur et d’origine espagnole
Le chorizo de Rioja est présent dans nos foyers depuis tant d’années que nous ne sommes peut-être pas conscients de son importance. Un produit de qualité, plein de saveur, tout-terrain et 100% espagnol, qui désormais franchit aussi les frontières et se consomme dans le monde entier de manière ludique et insouciante.
L’histoire du chorizo vient de loin. En effet, il était déjà consommé avec un bon vin dans la Grèce et la Rome antiques, mais c’est lors de la découverte de l’Amérique qu’il a acquis la couleur rougeâtre et la saveur qui le caractérisent. Au XVIe siècle, les navires revenant d’Amérique apportaient avec eux des poivrons dont le broyage pulvérisé donnait naissance au paprika, une des ingrédients clés du chorizo de Rioja.
L’IGP du chorizo de Rioja garantit que le produit que nous consommons aujourd’hui a été élaboré selon les normes de qualité les plus élevées pour toutes les étapes du processus de production, de maturation, de séchage et d’étiquetage.
Et la qualité est appréciée. S’il y a une chose qui distingue le chorizo de Rioja des autres variétés, c’est son goût intense, sa consistance ferme, sa coupe lisse et liée et son arôme intense et équilibré avec des touches de paprika et d’ail.
Tout cela fait du chorizo de Rioja un produit délicieux et plein de saveur, idéal à consommer dans les tapas, les soirées entre amis, dans le traditionnel sandwich du goûter ou dans les ragoûts et les plats plus élaborés auxquels on souhaite ajouter une touche de saveur, tant en Espagne comme à l’étranger. En effet, la qualité ne connaît pas de frontières.
Frittata de Chorizo
La « frittata » est un plat traditionnel italien à base d’œufs et très semblable à l’omelette espagnole classique ou à une omelette française. La principale différence est que la frittata est ouverte et que les ingrédients sont ajoutés sur le dessus, comme pour une pizza.
Il existe de nombreuses façons de la préparer et presque tous les types de condiments peuvent y être ajoutés : viande, légumes et... chorizo !
L’arôme intense du chorizo de Rioja se combine parfaitement avec l’onctuosité de l’œuf et fait de cette frittata au chorizo un plat délicieux à servir au déjeuner ou au dîner.
Artichauts au chorizo
Les légumes sont l’un des groupes alimentaires essentiels de notre régime et les experts recommandent de manger au moins cinq portions de fruits et légumes par jour. Nous savons qu’il n’est pas toujours facile de respecter ce chiffre, surtout pour les plus petits. Il est donc important de réfléchir à de nouvelles façons et combinaisons qui nous permettent de manger des légumes de manière saine et amusante.
Les artichauts sont riches en fibres, ils aident à réduire la glycémie tout en protégeant contre la constipation. Il contient des phytostérols, qui aident à contrôler le taux de cholestérol sanguin. Il contient des flavonoïdes (quercétine et rutine), qui protègent contre les maladies cardiaques et favorisent l’action antioxydante. Ils peuvent être préparés de mille et une façons. En outre, ils sont plus que recommandés dans les régimes amaigrissants car ils augmentent la sensation de satiété et ne contiennent que 16 calories pour 100 grammes.
Dans cette recette, nous les préparerons accompagnés du meilleur chorizo de Rioja, un plat plein de saveur, idéal pour ces mois d’hiver où l’on a envie de manger des repas chauds qui tonifient le corps et donnent de l’énergie pour affronter le froid.
[:]
